1 Thessalonians 2:12

Authorized King James Version

PDF

That ye would walk worthy of God, who hath called you unto his kingdom and glory.

Original Language Analysis

εἰς That G1519
εἰς That
Strong's: G1519
Word #: 1 of 16
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 2 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
περιπατῆσαι would walk G4043
περιπατῆσαι would walk
Strong's: G4043
Word #: 3 of 16
to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
ὑμᾶς ye G5209
ὑμᾶς ye
Strong's: G5209
Word #: 4 of 16
you (as the objective of a verb or preposition)
ἀξίως worthy G516
ἀξίως worthy
Strong's: G516
Word #: 5 of 16
appropriately
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 6 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ of God G2316
θεοῦ of God
Strong's: G2316
Word #: 7 of 16
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 8 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καλοῦντος who hath called G2564
καλοῦντος who hath called
Strong's: G2564
Word #: 9 of 16
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
ὑμᾶς ye G5209
ὑμᾶς ye
Strong's: G5209
Word #: 10 of 16
you (as the objective of a verb or preposition)
εἰς That G1519
εἰς That
Strong's: G1519
Word #: 11 of 16
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 12 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἑαυτοῦ his G1438
ἑαυτοῦ his
Strong's: G1438
Word #: 13 of 16
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
βασιλείαν kingdom G932
βασιλείαν kingdom
Strong's: G932
Word #: 14 of 16
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 15 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δόξαν glory G1391
δόξαν glory
Strong's: G1391
Word #: 16 of 16
glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)

Analysis & Commentary

That ye would walk worthy of God, who hath called you unto his kingdom and gloryperipatein axiōs tou Theou (περιπατεῖν ἀξίως τοῦ Θεοῦ, 'to walk worthily of God') summarizes Christian ethics: conduct corresponding to identity. Peripatein (walk) indicates lifestyle, not isolated acts; axiōs (worthily) means 'in a manner weighing equally,' like balancing scales—behavior matching belief. Believers are called to reflect God's character through observable conduct. This isn't legalistic works-righteousness but grateful response: called by grace, we walk in holiness; justified freely, we live righteously; adopted as children, we honor our Father.

Who hath called you unto his kingdom and glory (tou kalountos hymas eis tēn heautou basileian kai doxan, τοῦ καλοῦντος ὑμᾶς εἰς τὴν ἑαυτοῦ βασιλείαν καὶ δόξαν)—the present participle 'calling' indicates continuous divine summons, not merely past conversion. God calls eis (into) His kingdom (present reign) and glory (future consummation). Walking worthy means living as kingdom citizens now, preparing for glory then. The Thessalonians faced persecution for rejecting Caesar's kingdom; Paul reminds them they belong to God's superior, eternal kingdom, making present suffering light compared to future glory (Rom 8:18).

Historical Context

The language of 'kingdom' was politically charged in Thessalonica, where imperial cult was strong. The mob's accusation against Paul—'These all do contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, one Jesus' (Acts 17:7)—revealed the political implications of gospel proclamation. Calling Jesus 'Lord' (Kyrios) competed with Caesar's claim to universal sovereignty. Paul's exhortation to 'walk worthy' of God's kingdom implicitly rejected Caesar's ultimate authority, teaching believers their primary citizenship was heavenly (Phil 3:20), making them resident aliens in Thessalonica.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics